Jour 45- Prise 2 pour les visas

7h30, Hugues et l'autre couple sont sur le piton pour aller rejoindre Hermes à l'ambassade pour tenter de remettre nos documents pour les visas.  Je m'occupe des enfants pour le déjeuner, les habiller, laver les dents et vérifier les cheveux pour les poux.

9h, ils sont de retour...... le sourire aux lèvres!!!  Yé, les papiers ont été déposés, la dame n'était plus malade et elle était à son poste! ;-)

Ils ont pu poser des questions à l'ambassade.  Donc pas de grève pour Bogota (yes!), ils ne prendront probablement pas les 15 jours dont ils ont droit pour traiter notre dossier (yes!) et l'autre couple ont leurs billets d'avion pour le 9 août et l'ambassade a dit que les visas devraient être prêts à temps (YES)!  Si c'est la même chose pour nous, on pourrait alors faire changer nos billets pour les devancer et revenir plus tôt, ce serait super!!  Nos billets étaient prévus pour le 16 août (Bogota-Toronto) et le 17 août (Toronto-Ottawa).

Après la sieste, nous sommes allés avec l'autre couple et leurs deux filles dans un resto de pizza quelconque pour que les enfants jouent dans les structures.  Et oui, c'est l'activité la moins dispendieuse qui existe et les enfants adorent....  alors on cherche les meilleures structures dans les meilleurs restos.  Ce resto avait vraiment les plus grosses structures qu'on avait vu.  Des supers glissades où tu glisses sur un tapis, plein de tunnels qui vont partout... Les enfants y ont joué pendant 2h et ça nous a coûté des liqueurs et des cafés!

Pas de douche ce soir, Hugues a encore dû repartir le pilot du réservoir d'eau chaude.  Plusieurs nous disent de ne pas lâcher et de profiter de notre voyage... mais voyez-vous, c'est ce genre d'irritant, qui à la longue, font qu'on a juste hâte de se retrouver à la maison pour vivre une vie normale.  Car ce n'est pas normal la vie d'hôtel et la vie de "commune".  Et la proximité finit par faire des frictions même avec les enfants.  On vit et on dort dans le même petit espace.  Vraiment pas facile pendant 2 mois.  Oui on crée des liens mais on vous assure qu'on pourra en créer encore de meilleurs une fois à la maison!!!

Alors la prochaine étape, attente des visas... et ce sera le départ.

Hasta pronto!

Jour 44- Échec du dépôt pour les visas

Notre chère ambassade du Canada à Bogota est ouverte un beau gros 4h par semaine pour pouvoir déposer les demandes de visas pour adoption (mardi et jeudi de 9h à 11h)!  Wow, allo le service!  Alors ce matin, Hugues se présente avec l'autre couple, à l'ambassade, à 10h.  Hermes y est aussi.  L'agent à l'accueil appelle la dame qui s'occupe de recevoir les demandes de visas.  Et bien il a tenté d'appeler pendant 1h!!!!!  Finalement, il décide d'aller voir au 13e étage (lieu pour les demandes de visas).  Il redescend pour finalement annoncer que la dame qui prend les dossiers est malade.... donc impossible de laisser le dossier!!!!  Personne dans cette grosse boîte peut prendre les documents?? NON!  Notre avocat tente de faire pression, rien à faire.  Ils nous disent de revenir jeudi.  Euh... quelques pressions, et finalement, la "chef" du département décide de parler à l'avocat par téléphone (non, pas moyen de venir nous rencontrer en personne), et elle mentionne qu'elle va faire une exception et qu'elle prendra nos documents demain (mercredi) à 8h.  Alors Hugues, l'autre couple et notre avocat doivent retourner demain matin pour tenter de déposer les demandes de visas....

Ce qui est frustrant c'est qu'on est pas capable de se faire servir correctement par notre propre pays à l'étranger.  Ils se disent sûrement qu'on est pas en danger de mort alors à quoi bon s'énerver... ils peuvent patienter!  Misère!

Alors un avant-midi de perdu.  En après-midi, Hugues est allé à la pharmacie avec les deux plus vieux et ensuite au parc, pendant la sieste de Christophe.

Après-midi relaxe à l'hôtel.

On a aussi reçu une lettre de notre agence, par courrier électronique, venant du Secrétariat d'adoption international.  Cette lettre s'adressait à toutes les agences.  Elle parlait de la grève et mentionnait qu'il suggérait aux parents adoptants de ne pas voyager pendant cette grève (!) et qu'il pouvait y avoir des délais indéfinis pour l'émission de visas... on se rassure en se disant que la Colombie ne fait pas partie des 15 ambassades en moyen de pression... Hugues va tenter de vérifier en posant des questions là-bas demain.

Envoyez de bonnes ondes...

Hasta pronto!

Jour 43- Dernier sprint de paperasse

Dernier sprint de paperasse avant le retour...  Ce matin, les enfants se sont levés bien tard.  7h30 pour Émilie et Edisson et 8h30 pour Christophe donc un 12h et un 13h de sommeil... c'était une grosse journée la veille!

Après le déjeuner, Hugues est parti avec Christophe chercher les passeports des enfants.  De beaux passeports numériques!  Pas mal plus hot qu'au Canada... ce sera ce type de passeports qu'on aura au Canada prochainement (Photo lorsque Hermes nous les redonnera).  Pendant ce temps, je scrutais la tête d'Émilie (rien trouvé de vivant, yes!!).

Il faisait très froid aujourd'hui.  Hugues est allé au parc avec les trois enfants.  Moi je suis resté à l'hôtel car mon mal de cou me fait pas mal souffrir.  J'en ai profité pour finir de remplir la 2e partie pour la citoyenneté canadienne des enfants, car on a besoin de ces documents pour faire la demande de visas aussi. Et c'est à remplir en 3 copies donc pas mal répétitif!  Hermes venait à 14h pour prendre ces documents et les passeports car il va à l'ambassade demain matin pour déposer la demande de visa.  Hermes venait aussi chercher Hugues pour aller à l'ICBF pour aller signer la traduction en français du jugement (qui sera envoyée au Québec).  Émilie est allée avec Hugues et je suis resté avec les garçons, pendant la sieste de Christophe.  J'en ai profité pour initier Edisson aux jeux sur le Ipad (privilège de grand).  Il a compris rapidement et il aime beaucoup.  Il voyait des filles ici avec des DS alors il y a eu un grand intérêt.

Demain matin, Hugues ira rejoindre Hermes à l'ambassade, même si on n'a pas besoin d'y être, afin de s'assurer que tout soit ok, et de pouvoir demander une approximation de temps pour les visas (avec son plus beau sourire).  Pour ceux qui ont lu des nouvelles concernant des grèves pour les visas, on vous rassure, l'ambassade à Bogota ne fait pas partie des ambassades qui font ce moyen de pression, fiou!!!

À part ça, et bien disons qu'on a de plus en plus hâte d'être à la maison.  L'hôtel ici est assez ordinaire.  Plus d'eau chaude aujourd'hui... les femmes disaient que ça reviendrait... les enfants ont pris leur douche à l'eau froide, Émilie en pleurait malgré ma rapidité pour les laver...  Finalement Hugues et un autre homme ont vérifié le réservoir d'eau chaude... le pilot était éteint et la roulette était pas à la bonne place (pas capable de vous expliquer... mais bon).  Bref, ce devrait être ok pour demain...  Mais il y a tout de même un réservoir de la grosseur de celui d'une maison pour un hôtel de 9 chambres!  Ouf...

Dès qu'on a les visas, on quitte!!!!  Vivement la maison, et le silence pour dormir!  Ça en fait du bruit des enfants quand ça dort... incroyable!

Voici des images du village des enfants, Soacha, prises par Hugues la semaine dernière lors de la signature du jugement.   Paysage plus pauvre qu'à Bogota!

Notre avocat Hermes

Hugues est à l'ordre du jour!

Hasta pronto!

Jour 42- Journée au marché et jour de fête!

Grosse journée aujourd'hui!!  Nous avons tout d'abord commencé notre journée en allant avec l'autre couple et leurs deux filles au marché d'Usaquen, qui est ouvert le dimanche.

Deux taxis, un par famille, et nous nous sommes rendus au marché vers 10h.  En chemin, on s'est rendu compte qu'il y avait aussi la journée de vélo.  Environ 120 km de rues fermées de 7h à 14h pour les vélos.  Super!

Une fois au marché, c'était super intéressant.  Nous nous sommes promenés longtemps.  Les enfants ont bien fait ça et ils ont suivi.  Sauf une fois, où on a perdu Edisson!  Il y avait beaucoup de monde.  On comptait régulièrement s'il y avait 5 enfants.  Mais on est arrivé au compte de 4!!!  Je reste avec les 4 et les 3 adultes rebroussent chemin pour trouver le 5e!  Il était quelques mètres plus loin... il pleurait... Hugues l'a pris et lui a posé des questions... Edisson pensait qu'on ne reviendrait plus jamais et qu'on l'abandonnait... pauvre petit...

Il y a plein de petits chiens à vendre au marché... J'ai une allié pour en avoir un! ;-)

Rues étroites du marché

Plusieurs tentatives de photo de famille... on en avait pas encore... faudra se réessayer hihi!

On a dîné dans un Crepe and Waffle.... que dire... MMMMMMMMmmmmmmm!!!  Que ça faisait du bien de manger de la bonne bouffe comme ça.  On a adoré notre dîner.  Et les enfants aussi.

Les voici avec leurs desserts...










À notre retour, vérification des cheveux d'Émilie.. Skype avec un ami et sa blonde ainsi que ma soeur et ses petits.

C'était aussi jour de fête à la pension car une petite fille fêtait son 7e anniversaire aujourd'hui.  Une des jeunes filles a proposé un pyjama party pour la fête.  Donc après souper, tous les 11 enfants sont descendus au salon en pyjama, popcorn au menu, musique colombienne et la plus grande du groupe comme animatrice!  Les enfants se sont amusés en masse...

Ça vous montre le niveau d'énergie!

Hasta pronto!

Jour 41- Photos pour les visas

Ce matin, on a commencé notre journée en jasant avec nos amis en Outaouais.  Un vrai plaisir!

Ensuite, inspection des têtes...

Pendant l'avant-midi, les enfants ont joué à l'hôtel.  Mon rhume s'est amplifié donc je me sentais plus ou moins en forme.

Après la sieste de Christophe, Hermes est venu nous chercher, avec l'autre famille, pour se rendre dans un Centre Japonais de la photo pour faire les photos pour les visas.  On a trouvé ça vraiment drôle de voir les employés, habillés en cravate, mais portant un kimono par-dessus avec une ceinture orange ou jaune (de karaté)...  Ce fût très rapide.  Nous sommes revenus par la suite en taxi car Hermes était pressé.

Pour faire passer le reste de l'après-midi, on est allé jouer dans les structures de jeux du restaurant Freesby avec la même famille.  Les enfants s'entendent bien ensemble, même si les deux filles sont plus vieilles que nos enfants.

Les enfants sont pas mal fatigués.  Beaucoup d'action...  Christophe a eu une "journée de coin" aujourd'hui.  Il a régressé au niveau de la propreté.  Il ne demande plus du tout pour aller aux toilettes, tant pour les pipis que les cacas.  Aujourd'hui, je changeais sa couche et il a profité du moment pour faire pipi sur le plancher.... grrrr....

Buenas notches!

Jour 40- Passeports

Hermes est arrivé vers 12h30, il revenait de Soacha et il a eu les nouveaux certificats de naissance colombiens des enfants avec nos noms comme parents et les nouveaux noms de famille des enfants.

Nous sommes partis avec Hermes et avons marché jusqu'au bureau pour faire faire les passeports colombiens des enfants.  Vraiment tout près d'ici, un 10 minutes de marche.

Il y avait tellement de monde.  Nous, on laisse aller Hermes, et il nous dit de le suivre... On ne sait pas comment il fait mais il réussit souvent à nous éviter bien des lignes d'attente.  Il est tellement drôle.  Il a tout de même fallu attendre un peu vu la quantité de personnes.  On entre dans un bureau et là, c'est l'entrée de données, vérifier qu'il n'y ait pas d'erreur dans les noms, les numéros de nos passeports....  Il y a eu ensuite les photos.  Les enfants ont trouvé ça bien drôle.  Christophe était crevé car c'était l'heure de sa sieste...  On est revenu à 15h.  On ira chercher les passeports lundi matin.  Ils seront prêts!  Rapide hein?

À part ça, rien de bien nouveau.  Les enfants s'amusent avec les autres.  Jamais de chicane.  On continue la chasse aux poux le matin.  Je commence un rhume... quelques personnes l'ont ici...

La vie continue... et les choses avancent...

Hasta pronto!

Jour 39- On a le jugement!!!!!

Vos bonnes énergies ont été reçues!  Ce matin, Hermes était ici à l'hôtel parce qu'il faisait des démarches avec l'autre famille.  Il est venu nous voir pour nous dire que le jugement était prêt.  Il pensait qu'on irait signer le jugement demain à Soacha (une heure d'auto de Bogota).  Mais finalement, à 11h, il est venu chercher Hugues et ils sont partis pour signer le jugement et recevoir les nouveaux certificats de naissance avec nos noms.

Je suis restée à l'hôtel avec les enfants.  Les autres famille m'ont aidé entre autres lors de la sieste de Christophe.  On doit rester dans la chambre jusqu'à ce qu'il dorme.  La famille de 4 enfants qui a un garçon qui s'entend bien avec Edisson m'a proposé de l'amener avec eux au parc en face.  Edisson était bien content et il a bien fait ça!  La famille était bien gentille de faire ça!  Et l'autre couple a surveillé Émilie pendant ce temps.  Les gens sont bien gentils.

Finalement, Hugues est revenu pendant le souper soit vers 18h.  Ça été très long car le palais de justice fermait de 13h à 14h.  Il y avait des erreurs dans le jugement qu'il fallait corriger.  Et il y avait aussi des erreurs dans les certificats de naissance des enfants (erreur dans leurs noms).  Comme il était trop tard pour faire les corrections, Hermes et Hugues sont revenus avec le jugement seulement.

Demain, Hermes retournera à Soacha pour les certificats de naissance.  Il passera à l'ICBF pour porter une copie du jugement, il viendra nous chercher avec les enfants pour faire faire leurs passeports colombien.

Les enfants sont donc officiellement les nôtres.  Ils sont des Charron Chouinard!!  Une fois au Québec, on enlèvera le Chouinard.

Samedi, on ira pour les photos des visas.  Comme l'ambassade du Canada est ouverte seulement les mardis et jeudis matin pour les dépôts de visas, Hermes ira porter nos documents mardi.  Ensuite, il faut espérer que notre chère ambassade travaille rapidement pour nous.  On fait les étapes en même temps que l'autre famille qu'on côtoie depuis le début.  C'est super agréable d'être en leur compagnie.

On sent la fin arriver... c'est bon pour le moral...

À part ça, et bien la recherche de poux continue, comme à tous les matins.  Aucun pou, aucune lente.  Yes! Mais on continue à vérifier pour encore 7 jours.

Hasta pronto!

Jour 38- Quel calvaire ces poux!

On se lance dans la guerre aux poux!

Ce matin, tout de suite après déjeuner, vérification des têtes.  Les gars ça va, mais il faut vérifier quand même.  Émilie, un bon deux heures de travail pour trouver une dizaine de poux et quelques lentes que je n'ai pu enlever hier vu la noirceur... Cheveux attachés obligatoire pour la demoiselle.

Hugues et moi nous sommes vérifiés la tête hier mais avec la fatigue, on était pas trop certain si on voyait des lentes ou non.  Alors on s'est vérifié la tête comme il faut ce matin.  RIEN!  Alléluia!  Tellement contente d'avoir gardé ma tignasse attachée en tout temps!

Il a fallu aussi nettoyer draps, douillettes, oreillers et les pyjamas.

Alors nul besoin de vous dire que notre avant-midi fût rapidement passé. Les enfants ont joué ensemble.

En pm, petit film, jeux à l'hôtel pour les enfants et pliage de linge pour les parents!  Les enfants ont beaucoup de plaisir ensemble.  C'est super de les voir aller.  On est allé au parc avec la famille de 4 enfants.  Pauvre Edisson, il s'est fait attaqué par un berger allemand.  Le berger voulait plus jouer on pense mais il a quand même déchiré le jean d'Édisson et il a laissé deux traces de crocs sur le mollet.  Il a tellement eu peur qu'il a fait pipi dans son pantalon!

Il y avait une fatigue généralisée chez les enfants ici... Edisson a même eu une punition ce soir... Il refusait de monter pour prendre sa douche car il voulait jouer avec les grandes filles.  Hugues a dû le monter de force. Une fois dans la chambre, il refuse d'enlever ses vêtements et il se tient raide pour que je ne puisse pas les enlever.  Il a un choix... il collabore et il prend sa douche OU dodo immédiatement et pas de petit film avec Émilie et Christophe.  Il me répond pas.  Alors je lui dit que s'il ne répond pas, maman va prendre la décision et ce sera dodo... ce fût le cas.  Il a pleuré... première fois qu'il a une conséquence.  Il pensait pas qu'on allait aller jusqu'au bout.  Il a repleuré quand il n'a pas eu le petit film.  Ce fût une bonne leçon... il était bien tristounet...

De plus en plus ils comprennent qu'il y aura des conséquences et qu'on les applique.  On voit les résultats, et eux sont beaucoup plus de bonne humeur.

Désolé, pas de photo...

On espère avoir le jugement demain!  On se croise les doigts!

Hasta pronto...

Jour 37- Reprise de la routine à Bogota

Nouvel endroit, alors on a pris ça tranquille ici à l'hôtel pour reprendre la routine.  Les enfants ont bien dormi.  Christophe a toujours une première partie de nuit difficile.  Il pleure quelques fois parce qu'il cherche son biberon et aussi il crie après Émilie dans ses rêves.  Ça nous fait donc des débuts de nuit interrompus.  Il fait ça un peu plus qu'avant...

Nous étions seul en avant-midi donc jeux calmes et parc.  Nous avons aussi discuté avec un couple de Danois qui sont ici avec leurs deux grands enfants adoptés il y a plusieurs années qui revenaient en Colombie pour rencontrer leur maman biologique.  Ce fût une super discussion avec eux.  Bien gentils!

En après-midi, petit film pour les plus grands pendant la sieste de Christophe.

Il fait froid ici... loin de la température de Medellin.

Voilà comment commençait mon blog quand je l'ai préparé cet après-midi...

Mais voici comment je l'écrirai, ce soir:

Jour 37- Les *&?&$%?&*?*) de poux!!!!!!!!!!!

Et oui, on ne pensait jamais vivre ça mais les enfants ont des poux!!!! Calvaire!!!  Cet après-midi, je discutais avec un couple qui justement, vérifiait la tête de leur enfant en prévention.  Je posais des questions là-dessus.  On parlait des traitements et tout.  Émilie est venue nous voir.  Elle me dit de vérifier sa tête car ça pique.  Je vérifie... je soupçonne des lentes... pleins de lentes... misère.... je demande aux autres de vérifier et à la cuisinière.  C'est bien ça!!!!  On vérifie Edisson, des lentes seulement.  Christophe dort. Un couple nous donne un traitement qu'ils ont.  On commence avec Émilie car avec la longueur de cheveux, on est pas sorti du bois! Hugues va acheter des boîtes de traitements et un meilleur peigne car le mien est pas si hot que ça.  Christophe se réveille.  Hugues vérifie sa tête, des poux, pleins!!!  Hugues prend les gars, traitement chacun.  Pendant ce temps, je m'occupe de la tête d'Émilie, il est 15h.  Elle a des poux et des lentes en quantité.  Et impossible d'enlever les lentes avec le peigne.  Je les enlèves une par une avec mes doigts.  Un couple nous propose leur clipper pour les gars.  On opte pour ça!!!!! Edisson pleure car il ne veut pas.  Pauvre petit... il a fallu qu'il voit Émilie épuisée car ça fait deux heures que je fais sa tête et on est loin d'avoir terminé. Les gars sont rasés... Hugues prend tout notre linge et le linge des enfants pour tout laver à l'eau chaude.  On est encore sur les brassées de lavage.  Les toutous aussi. Change les draps mais ici, pas moyen d'avoir d'autres douillettes grrrrr.....  Et la sécheuse ne fonctionne plus quand elle est trop chaude....  Émilie s'endort appuyée sur une table pendant que je fais sa tête, il est 17h.  À 18h, le souper est prêt.  Je décide de la réveiller pour qu'elle mange et il me reste encore le tiers de sa tête à faire.  Comme il fait noir, je n'ai pas de la bonne lumière pour vérifier sa tête.  Je fais donc mon possible.  Hugues vient m'aider car elle ne cesse de bouger et je manque les lentes tout le temps.  Il lui tient la tête et la nourrit de biscuits pour l'occuper.  Une heure trente de travail encore...  Elle nous demande pour aller dormir, première fois!!!  Ils n'ont pas l'air stressés avec ça... mais nous oui!!

Pourtant, on avait vérifié la tête des enfants la première journée.  Rien vu!  Peut-être avaient-ils seulement des lentes qu'on n'a pas détecté.  Et par la suite, je pense que je l'écrivais hier, on trouvait qu'Émilie se grattait beaucoup et on mettait ça sur l'anxiété.  J'avais vérifié sa tête et je voyais le fond très sec... ce n'est pas de l'eczéma...

Là, on attend que les enfants dorment, on va ramasser les serviettes, traiter les peignes/élastiques..., on se vérifie la tête et on se couche.  On est mort!  Et la tête ne cesse de nous piquer... psychologique vous direz... on se le souhaite, surtout avec ma chevelure!!!

Ouf!  Comme quoi le rythme d'une journée peut changer en un rien de temps!

Émilie qui attend pendant le traitement

Oh... le coeur brisé... pu de cheveux! :-(

Jour 36- Retour à Bogota

Ce matin, il faisait froid à Medellin.  Les bagages étaient pas mal prêts et les enfants aussi!  On devait partir à 10h et à 8h, ils avaient leurs souliers dans les pieds.  Émilie pensait qu'on allait au Canada et nous l'a demandé 10 fois!  Martha était bien triste de nous voir partir.  On a pris une photo des enfants avec elle.

Le voyage a bien été... une heure de vol mais 5h de voyagement en tout!  C'est du sport trois enfants dans un aéroport.  Et encore, la sécurité pour les vols intérieurs n'est pas stressante du tout (j'avais trois grosses bouteilles de jus dans ma sacoche, pas besoin de sortir les ordis de notre sac...). Mais il y a des règles et c'est de s'assurer qu'ils les respectent.  Et les deux plus jeunes veulent se faire prendre mais 4 valises plus une  poussette, deux sacs à mains et une sacoche, on commence à manquer de place pour un enfant! ;-)  Hugues s'est assis avec Christophe et moi avec les deux autres.  Ils ont découvert les écouteurs et la musique sur le bras du siège... trop drôle!  Imaginez quand ils vont voir la télé sur le siège lors du vol pour Toronto!

Une fois au Las Palmas, on se sentait chez nous. ;-)  Et nous avons eu le plaisir de rencontrer deux autres familles québécoises (on sera 4 familles en tout mais l'autre couple qu'on connait n'est pas là aujourd'hui et demain).  Il y avait donc, à notre arrivée, du bien bon monde.  Nous serons 8 adultes et 11 enfants âgés de 9 mois, 2 ans, 4 ans, 5 ans, 5 ans, 6 ans, 7 ans, 7 ans, 9 ans, 9ans et 10 ans!!!  Voulez-vous de l'action, en v'là!  Le party cet après-midi quand les enfants se sont rencontrés!  Ils ont eu du fun!  Ça courait partout!  Et méchante gang pour le souper!  Ça fait du bien de voir les enfants jouer avec d'autres... on disait ça tantôt à un couple.  Ils se chamaillent moins qu'entre frère et sœur et on est moins GO.  Ils s'inventent de jeux et ils sont beaux à voir!

Le dodo s'est bien passé, malgré le changement d'environnement.  Car on n'a plus la même chambre car la grande famille l'a... bien normal.  Alors il y a un lit superposé pour les gars et Émilie sur un lit simple.  Comme ce sera à la maison.  Émilie a tenté de nous jaser ça (car on est tous dans la chambre) mais lorsqu'elle a vu qu'on ne lui répondrait pas, elle est tombée endormie.

Grosse journée, on se couchera pas tard!

Hasta pronto!

Jour 35- Dernière journée à Medellin

Dernière journée à Medellin aujourd'hui.  Beau soleil et très chaud... on a bronzé en masse... même les petits.  Pour le concours de la marque de bronzage de costume de bain la plus évidente, Edisson et moi sommes pas mal bons... on gagne haut la main! ;-)  On nous a encore posé des questions pour nous et les enfants à savoir si on habitait en Colombie et tout... finalement, on finit par ne pas avoir trop le choix d'expliquer pourquoi on est ici.  Encore une fois, tout le monde pense que Christophe est Canadien et les deux autres adoptés.  Mais les gens sont gentils et discrets dans leurs questions.  C'est surtout une curiosité pour le pays en fait.  Et quand ils parlent aux enfants, ils leurs disent à quel point ils sont chanceux d'aller au Canada...  On a joué avec un papa et son fils dans la piscine.  Ils étaient très gentils!

Nous avons remercié Martha pour son bon travail qui fût bien apprécié car cela nous permettait de s'occuper au maximum des enfants.  Et elle m'a laissé deux recettes de soupe.  On lui a donné une "canne" de sirop d'érable, qu'on avait apporté du Québec.  Hugues lui a expliqué comment on faisait ça.  Elle était très contente.

Pendant la sieste du petit, on a fait les bagages des enfants et des jouets. Émilie et Edisson était bien contents de nous "aider" à les faire.  Et on a eu le temps de faire les nôtres.

Pour ceux qui viendront éventuellement pour l'adoption de leur enfant en Colombie, nous on a bien aimé changer d'endroit pendant notre séjour.  Nous avions hâte de venir à Medellin et là, nous avons hâte de revenir à Bogota.  Nous aurions aussi aimé aller à Carthagène mais à ce temps de la saison, il fait beaucoup trop chaud.  Les enfants ont de la difficulté à endurer la chaleur ici à Medellin (vu qu'ils viennent de la banlieue de Bogota où il fait plus frais soit 20 degrés).

Alors adieu Medellin, ce fût un beau séjour.

On vous laisse sur des folleries de Christophe:

Hasta pronto!

Jour 34- Un mois avec les enfants et fête de l'indépendance de la Colombie

Deux gros événements aujourd'hui.  Tout d'abord, voilà maintenant un mois que nous sommes une famille avec nos trois tornades.  Impressionnant....

C'est fou toutes les choses qui ont changé en un mois, tant pour eux que pour nous!!  Il y a des progressions, des régressions (ce qui est bon), on s'adopte mutuellement...
À la piscine aujourd'hui, il y avait beaucoup de monde car long weekend et le jacuzzi était ouvert.  Plusieurs enfants et Edisson jouait avec un garçon de son âge.  Ils s'amusaient à aller sous l'eau en même temps.  Spontanément, Edisson comptait "un deux trois go" en français et non en espagnol.  L'autre petit garçon le suivait.  Et un moment donné, l'autre petit gars s'est mis à dire aussi "un deux trois go"!!!  On a tellement ri!  Alors même le français progresse!
On apprend de plus en plus à vivre en famille.  Et ça va bien.

Aujourd'hui est aussi la journée de l'indépendance de la Colombie.  Donc c'est encore la fête dans les rues depuis ce midi.  C'est férié lundi donc on pense que les festivités seront de mise tout le weekend.  Cette journée fera partie maintenant de nos vies car on veut que les enfants conservent leur identité colombienne, malgré le fait qu'ils seront aussi Canadiens.  C'est important.  Ils n'ont toutefois pas eu l'air de comprendre la chose aujourd'hui.  Mais ils sont un peu jeunes peut-être.  En le soulignant tous les ans, ça fera partie de leur vie et ce sera mieux intégré...

Finalement, on est allé à la piscine toute la journée et on y retourne demain.  Dernière journée à Medellin avant de revenir à Bogota.

Pas de photos ni de vidéos aujourd'hui... désolé pour les adeptes. ;-)

Hasta pronto!

Jour 33- Magasinage... et apprentissage du jeu

Ce matin, on avait comme objectif d'aller à un parc aquatique.  Il y a une piscine à vague et une pataugeoire pour les enfants de la grandeur de nos petits.  Il n' y avait rien d'autre à faire là, mais on se disait que ça changerait de la piscine d'ici... Mais au réveil, il pleuvait et ce n'était vraiment pas chaud pour les enfants... et comme les piscines ne sont pas chauffées... on s'est dit qu'ils gèleraient pas mal rapidement.  On était bien déçu car en plus, ils annoncent de la pluie pour le weekend et on part lundi...

Vu la situation, on s'est dit qu'on pourrait aller au centre d'achat pour trouver des jeux d'intérieur.  Alors nous sommes allés au centre d'achat... dans un magasin style Toys R'us.  C'était tranquille donc on a laissé les enfants s'y promener à leur guise.  On a pu voir leurs intérêts... ils sont vraiment intéressés par des jouets beaucoup plus jeunes que leurs âges.  Ils voulaient des jouets qui font du bruit avec des lumières qui sont pour les enfants d'un an environ...  On pense qu'ils n'ont pas beaucoup connu les jouets, même dans la famille d'accueil.  Voici finalement les trouvailles que l'on a fait:

Autres casse-têtes (car ils comprennent maintenant le concept),
nouvelle pâte à modeler, jeux pour le bain, 3 jeux de société, un cube
avec des pièces pour Christophe

Ensuite il y a eu les explications pour les jeux.  Pas facile à expliquer en espagnol afin qu'ils comprennent.  Et le partage des jouets est un apprentissage aussi.  Beaucoup de larmes et beaucoup d'apprentissages.

En après-midi on est allé à la piscine car le soleil était ressorti un peu.  On est allé avec les jouets de bain.  On s'est amusé à s'arroser et ils sont allés chercher les objets dans la piscine.  Bien du fun!

Voici un medley d'images et de vidéos...

Christophe qui se sauve d'Edisson et Émilie parce qu'ils l'arrosent avec les jouets... il vient toujours se cacher derrière nous le petit tannant...

On s'amuse avec les jouets dans l'eau... et admirez la craque de plombier de Christophe!!

Edisson et Émilie qui font la course pour ramasser un jouet.  Émilie qui perd... et on voit sa frustration!

Christophe a un peu peur de l'eau... pour la première fois, il a accepté d'aller dans l'eau avec son frère... cute... Edisson est vraiment un bon grand frère.

Juste trop drôle... avec sa couche... régression oblige! ;-)

Mon fruit préféré.. et j'aime comment on le mange

Et pour finir notre journée en beauté, ma sœur, la plus merveilleuse des sœurs au monde... je vous le dis, m'a demandé de Skyper ce soir.  Alors je l'appelle tantôt, avant le dodo des enfants.  Et elle m'annonce qu'elle est allé nous acheter le joli chat à la SPCA qui ressemble à deux gouttes d'eau à Alto!!!  La preuve:

Notre défunt Alto

Et le nouveau, Alto 2e!!!!! Oui car les enfants l'ont vu par Skype et ils disent:  Ahhhh!! Alto!!!! Et il n'est pas sourd lui!! 

Il est beau hein?  Oh que j'ai hâte de le voir... Il se nommera aussi Alto... les enfants seront contents!

Elle s'occupera de lui jusqu'à notre retour.  Stérilisation et les griffes en avant à faire enlever.  Il a environ un an.  Ce sera une autre adoption pour nous! :-)

Merci ma sœur!  Je ne te le dis peut-être pas assez souvent mais je le dis devant tout le monde, JE T'AIME! xx

Hasta pronto!

Jour 32- Enfin une bonne nouvelle dans nos démarches

Avant la bonne nouvelle, on fait suite au message d'hier.  Le fameux match de soccer a eu lieu.  Medellin a gagné 2-0 contre l'équipe de Bogota. Medellin a gagné la coupe quelque chose...Bref, ils sont les champions de la ligne colombienne, et on est à Medellin.  C'est-tu-pas-beau-ça!!!!!  Euh... on était dans la fête depuis notre 17e étage.  Avec la vue que l'on a, on a vu les feux d'artifice partout dans la ville de Medellin. Encerclés par les montagnes, c'est impressionnant!  Le bruit... INCROYABLE.  Les fans des Canadiens se trouvent hot...? Euhhh..... NON.  Ce n'est rien comparé à ici... quoique pas d'émeute... on pense... on aime mieux rester à notre 17e étage et ne pas vérifier par nous même...  La fiesta a duré jusqu'à 2h du matin... courte nuit!  Voici quelques vidéos qui, on l'espère, vous montreront l'ambiance dans les rues... pas au stade là, dans les rues!!!

Et une heure après la fin du match...

Nous sommes allés à la piscine ce matin.  Édisson est maintenant capable d'aller chercher des objets au fond de la piscine (1,25m quand même)! Il est vraiment bon!  Mes amis sauveteurs, prochaine étape, il fera la brique de 20 livres! HAHAHA!

Petit parc en après-midi.  Hugues est allé nous chercher encore des pizzas... le menu de Martha nous décourageait un peu.  Steak haché cuit avec du riz... pas de sauce rien là.... Hummm....

Notre système d'émulation fonctionne bien pour les deux plus vieux.  Pour Christophe, on a décidé d'arrêter car il ne comprend pas encore le concept.  On s'essayait mais on remettra ça. Voici de quoi ça a l'air... plutôt rudimentaire mais avec les moyens du bord, c'est pas si mal...

Ah oui, la bonne nouvelle.  Et bien Edna nous a informé que le juge a pris possession de notre dossier mardi et que l'avocat de la famille a décidé de ne pas prendre son 3 jours ce qui veut dire que le dossier est immédiatement revenu au juge qui "devrait" finaliser le jugement pour jeudi ou vendredi de la semaine prochaine.  On espère que ce sera ainsi... :-)  Ça nous a fait du bien au moral.

On découvre aussi des réactions surprenantes, un peu à tous les jours... Aujourd'hui, j'ai voulu faire plaisir à Christophe en mettant un peu de shampoing dans l'eau du bain pour faire de la mousse (car on n'a pas de savon pour la mousse).  Ça a fait quelques petits nuages de mousse... Vous auriez dû voir la crise de panique!  Ouf!  Il se cramponnait pour grimper sur le bord du bain et il hurlait!  Il a fallu que je lui dise de sa calmer et que je prenne de la mousse dans mes mains afin qu'il voit qu'il n'y avait rien de grave... Il s'est calmé... à côté du restant de mousse... et je l'ai sorti par la suite.  On est toujours surpris quand quelque chose du genre arrive...

Plus que trois jours à la chaleur de Medellin... ensuite, retour à la fraîcheur de Bogota... on va finaliser notre bronzage.... Mes amis sauveteurs qui me connaissent bien, je suis carrément noire en ce moment... je ne me reconnais même pas! ;-)

Deux dernières choses pour vous faire sourire...

Édisson qui chante le Gangnam style.  Les paroles sont superbes! ;-)  Pour ceux qui ne voient pas les vidéos, avec les Ipad, ça ne marche pas... :-(

Trop cute... quoi dire de plus...

Hasta pronto!

Jour 31- Un mois que nous sommes en Colombie

Et oui, un mois maintenant que nous sommes au pays qui a vu naître ces trois petits êtres qui font partie de nos vies maintenant.  Un mois loin de nos familles et nos amis mais un mois à découvrir et à apprendre à connaître nos petites tornades.  Mélange d'émotions...

Nous en avons certainement pour un autre mois, si ce n'est pas plus....  On se croise tout le monde les doigts afin que nous puissions revenir à la date prévue (17 août)... ou avant peut-être (on tente de penser positivement).

Aujourd'hui, nous sommes allés au Parque Norte, qui est un parc d'attractions.  Il y a une section pour les enfants de 80 à 125 cm.  Ce n'est pas la Ronde mais c'était bien.  Les enfants ont adoré.  Comme on était mercredi et que les enfants colombiens sont à l'école, il n'y avait PERSONNE...  Mais vraiment personne...  C'était presque gênant de faire travailler les employés.  Et quand le manège finissait, l'employé demandait aux enfants s'ils voulaient le faire une autre fois...  Ils pouvaient le faire trois fois en ligne!

Les chauffeurs en herbe

Voyez comme il y a foule!

Ça se bouscule à la barrière! ;-)

Un arbre vraiment joli

Des canards près du lac...

En pm, Christophe était mort à notre arrivée à l'appartement. Il a dormi un peu dans le taxi.  Il n'a pas mangé et on l'a enligné pour une sieste... trop fatigué peut-être mais il n'a jamais dormi... Il a été bien averti que s'il criait ou frappait ou peu importe... le coin serait de mise à chaque fois.  Car en ce moment, Christophe est bien entendu dans le terrible two...  mais il a commencé de plus en plus à crier, mordre, lancer des objets, pincer... à nous ou à ses frère/soeur...ce qu'on ne peut pas laisser passer.  Donc il est dans le coin assez souvent.  Et depuis quelques temps, il chigne pour avoir des choses donc on tente de travailler avec lui de dire les choses avec des mots.  Il a deux ans et demi tout de même...  Ceux qui ont eu des enfants, c'est ça le terrible two?  Et si oui, ça arrête à trois ans pile ou non? ;-) hihi!

Bref, on est allé jouer à la piscine après.  Pour mes amis qui coachaient les jeunes en natation avec moi, voici ce qu'on a montré aujourd'hui à Édisson pour aller toucher le fond de la piscine... le pompier!

Soir de match de soccer à Medellin... vous devriez entendre la foule dans le bar en face de la rue de notre appart (qui est au 17e).  On entend même les ahhhhhhhhhhhh.... quand un but est presque marqué.  On peut écouter le match sans regarder la télé et on comprend tout!

Hasta pronto!

Jour 30- Fête nationale

Et oui, ici, à Medellin, plus précisément à l'appartement 1704, c'était la fête nationale du BOUDAGE!!!  Quelle belle journée, remplie de sourires à l'envers et de joie de vivre... Ahhhhh.....Vivement que les troupes s'endorment car les batteries sont à plats pour les parents! Sarcasme fini... sérieusement, ce fût ainsi de la première minute de la journée à la dernière!  Malgré un 11h30 de sommeil!

Notre cher Édisson qui nous avait relativement épargné en la matière s'y est mis aujourd'hui et pas à peu près!  Il a un niveau de performance assez élevé... Il n'aime pas qu'on le reprenne sur quelque chose.  Ce matin, il a boudé pendant 15 minutes car je lui ai dit qu'il n'avait pas besoin de secouer son maillot (qui avait quelques moutmouts de serviettes blanches dessus) et que ça allait partir dans la piscine.  Ensuite, à la piscine, il a sauté dans l'eau sans sa veste pendant que j'avais le dos tourné.  J'ai eu peur et il prend un peu trop confiance.  En tant que sauveteurs Hugues et moi on lui a dit d'aviser un parent avant de sauter.  Et bien boudin pendant 20 minutes.  Cet après-midi, Émilie avait la manette de la télé (qu'Édisson a tout le temps habituellement), il lui a arraché.  Hugues lui a dit de la redonner à Émilie.  Il est allé se cacher sous ses couvertures dans son lit, ensuite dans le garde-robe.  Il a fallu le sortir de là.  Le problème est qu'il se met les deux bras devant les yeux et il est impossible de lui parler.  C'est frustrant et difficile car il fuit.  Ce pm, Hugues l'a amené dans le salon et a jasé avec lui.  Épuisant mais ça vaut le coût.  Pictogramme d'émotion, comprendre pourquoi il agit ainsi, il s'est mis à pleurer... bref, on voit sa vraie nature enfin.  Christophe a été chialeux toute la journée et on ne compte même plus le nombre de coins qu'il a fait.  Émilie a eu quelques séances de boudin mais c'est tout de même elle qui a eu la meilleure journée, et un score parfait au système d'émulation! :-)  Ce n'est toutefois pas facile de gérer toutes ces crises.  Une chance qu'on est deux!  On prend la relève de l'autre quand on devient épuisé.  Et de s'expliquer en espagnol est toujours moins facile et fluide que si on pouvait le faire en français.  D'avoir appris un peu l'espagnol est salutaire dans notre cas.  C'est un bout à passer...tester les limites, tester si on les aimera même s'ils sont tannants, tester si on sera là quand même pour eux... c'est ça l'adoption!

On est allé à la piscine ce matin... eau froide mais on s'est tout de même amusé.  Pendant le dîner, Émilie a mangé sa soupe et elle se plaignait ensuite de maux de ventre.  On lui a suggéré d'aller s'étendre au lit.  Finalement, elle est tombée endormie en 2 minutes.  Trois jours sans sieste étaient trop.  On apprend... donc on tentera de voir à lui en faire faire une aux deux jours environ ou selon ses besoins.  On lui en a parlé.  Elle n'est pas convaincue mais bon...

Pendant la sieste, Hugues est allé au Exito pour faire des achats à l'épicerie avec Edisson.  Pendant l'après-midi, on a décidé de rester à l'appartement.  On a fait des avions en papier, du coloriage, un peu de télé, jouer à la cachette et de la danse.  Les activités ne durent pas longtemps car ils sont rapidement tannés.  Mais on essai qu'ils apprennent aussi à se trouver des activités à faire.

Voici des images de notre après-midi:

Édisson qui se prépare à lancer son avion

Émilie qui colorie

Ok, ça c'est bizarre vous direz mais ça explique la pollution intense ici à Medellin!  Martha passe la vadrouille vers 11h le matin.  On y marche sur le plancher de 12h à 16h et voici l'état de nos pieds.  Il faut les laver plusieurs fois par jour... c'est incroyable!

Moment de fous rires entre les deux frères qui jouent à se faire peur!

Petite danse sur la chanson Gangnam style... Il faut connaitre le vidéo pour apprécier le talent ici!

Hasta pronto!