C'est tranquille...

Et oui, rien de nouveau de notre côté... donc j'en ai profité pour mettre un petit look festif à notre blog pour les fêtes qui arrivent!

Côté adoption, on sait que notre dossier est traduit mais pas de nouvelles pour l'acceptation de notre dossier.  Comme il y a une grève, depuis plusieurs semaines, des employés du ministère de la justice (ministère qui s'occupe entre autres de l'adoption), on se dit que notre dossier est probablement dans une pile quelque part, en attendant que ce conflit en Colombie se règle.  Mais on aime mieux cette situation que celle que d'autres couples vivent en ce moment.  Plus de 100 couples sont pris en Colombie, avec leurs enfants, à attendre que le conflit se règle et que les procédures reprennent, afin de revenir au Canada.  Pas évident.  Mais ça fait partie des "imprévisibles" de l'adoption.

On se considère donc chanceux, malgré tout!

On vous tient au courant dès qu'il y a du nouveau!

Traduction, check!

Un simple mot pour dire que la traduction de notre dossier en Colombie est faite!  Et oui, la facture de 800$ nous le confirme! ;-)
Maintenant, on attend de voir si le gouvernement colombien acceptera notre dossier, sans demander un complément... on l'espère...
Entre temps, nos rénos avancent bien... nos cours d'espagnol aussi...

Croisez les doigts pour nous afin que notre dossier soit complet!

Dossier parti...

Et oui!!!!  Il est parti vendredi, finalement... Oui, on dit finalement car il a eu un petit contre temps, notre dossier.  Le vendredi du weekend de l'Action de grâce, nous avons reçu un courriel de la directrice de l'agence nous mentionnant que toutes les étapes pour l'envoi du dossier avaient été faites.  Toutefois, il manquait la signature du psychologue à la fin de son rapport... -.-   Appelle le psychologue (qui se rappelait plus de nous), pour lui demander de réimprimer un rapport et de l'envoyer à l'avocate au Consulat de Colombie à Montréal.  J'ai su aujourd'hui que le rapport SIGNÉ a été reçu jeudi et que le dossier est parti pour la Colombie vendredi le 12 octobre! :-)  Super nouvelle!

Pour ceux qui se posent la question, non, on ne recevra pas de proposition tout de suite.  Une fois arrivé en Colombie, le dossier sera authentifié, traduit en espagnol et envoyé aux autorités colombiennes.  Notre dossier sera ensuite accepté ou non.  S'il est accepté, il sera ensuite "mis dans la pile des fratries de 3 enfants".  Voilà en gros le processus qui nous attend...

En attendant, on ne chôme pas!  Même qu'on a l'impression que ça avance très (trop!) vite et qu'il nous reste tellement de choses à faire avant l'arrivée des enfants!

Tout d'abord, notre espagnol est loin d'être bon... on a même décidé, pour l'automne, de prendre des cours privés au lieu des cours de groupe offerts à la Ville.  On continue avec la même enseignante, qui est colombienne.  On va chez elle et on parle "le plus possible en espagnol", de la Colombie avec une carte géographique, elle nous a prêté son livre de recettes colombiennes et vendredi prochain, on va cuisiner un pain fait de farine de maïs (et tout ça en espagnol, le plus possible).  C'est ce que l'on aime car ce sont des discussions de la vie courante, ce qui sera vraiment pratique avec les enfants.

Ensuite, on s'est inscrit à trois journées d'ateliers sur des sujets d'adoption.  Les ateliers sont donnés par Johanne Lemieux, travailleuse sociale, spécialisée en adoption.  Un atelier en décembre sera : Mieux vivre la première année d'adoption avec votre enfant . En janvier, deux ateliers: Les conditions gagnantes d'un attachement sain tout au long de la vie avec mon enfant adopté ET Se préparer à adopter un enfant à besoins spéciaux: les fratries, les enfants de 3 ans et plus, les conditions physiques ou affectives hors normes.  Ça devrait être intéressant et très instructif.  On a bien hâte.

Et en plus de tout ça, on est dans nos rénovations du sous-sol.  On refait tout à neuf.  Grâce à des supers amis, on a tout démoli lors du long weekend. Maintenant, la construction commence.  Et on magasine pour le revêtement de plancher, plafond, douche, évier, luminaires... 

Comme vous voyez, on n'arrête pas! 

Je vous laisse sur une preuve de notre chantier!

Notre chantier et le casque blanc tout au fond!

Retour de vacances

Et oui, toute bonne chose a une fin... Nos vacances en Gaspésie sont terminées.  Deux magnifiques semaines!  On en a profité pour RELAXER! On en avait bien besoin car nos derniers mois ont été très intenses avec les évaluations et le montage de dossier.  Et avec l'automne et l'hiver qui nous attendent, on avait grandement besoin que les batteries soient rechargées au max!  La rénovation au grand complet du sous-sol nous prendra tous nos weekends, en plus des ateliers sur l'adoption auxquels on souhaite participer.

Mais pendant nos vacances, on a aussi travaillé pour avancer le projet d'adoption!  On a dû faire un chèque pour payer la notaire qui va notarier notre dossier (287$) et un 450$ pour authentifier notre dossier au Consulat de Colombie.  Maintenant, on espère avoir des nouvelles prochainement afin de savoir quand notre dossier partira pour son long voyage en Colombie.  De plus, on a débuté les démarches pour demander la citoyenneté canadienne des enfants.  La première étape du processus est de vérifier si Hugues ou moi sommes citoyen canadien.  Il faut donc remplir 3 formulaires (un par enfant) et envoyer des copies conformes (signées par un notaire) de notre passeport, certificats de naissance et permis de conduire.  Et il fallait envoyer un 300$ (100$ par enfant), pour payer ces démarches.  Le tout a été envoyé en Nouvelle-Écosse.  On aura des nouvelles de cette première étape dans les semaines à venir.  La suite des démarches de citoyenneté se fera lorsque nous connaîtrons les enfants.

Ça avance, ça avance!

Pour terminer, voici quelques photos prises dans notre belle Gaspésie... probablement nos dernières vacances là-bas, seuls tous les deux! ;-)

La maison familiale centenaire, où nous habitons chaque été.  On y voit la ferme derrière.

Le matin, un café et un livre à la main, voici la vue que nous avons de notre galerie... hummmmm...

On relaxe sur la bord de la plage

On ne se tanne jamais de la vue du rocher Percé

La petite portée de 6 chats à l'écurie... trop mignons

Quelques-uns des chevaux pour faire de l'équitation (il y en a un peu plus de 50!!)

Cowboy, le chien qui accueille les visiteurs à l'écurie

Une petite marche dans un sentier pédestre à Percé

Deux arbres spéciaux rencontrés lors de notre randonnée

Un autre point de vue du rocher

Dossier TERMINÉ!

Voilà la preuve:

Notre dossier pour l'adoption d'une fratrie de 3 enfants 0-7 ans part pour Montréal, afin d'être notarié.  Ensuite il sera envoyé au Consulat de Colombie pour être authentifié.  Et normalement, il quittera ensuite pour la Colombie afin d'être traduit en espagnol. 

C'est une grosse étape de terminée et nous sommes bien heureux.  Nous sommes aussi très fiers d'avoir été acceptés pour une fratrie de 3 enfants.  Le seul psychologue en adoption à Gatineau a accepté ce type de projet pour la première fois!  C'est plutôt flatteur!  Il faut maintenant être à la hauteur! :-)

Nous pourrons partir pour nos vacances en Gaspésie en septembre la tête tranquille! 

Bonne rentrée à toutes les familles!

Notre ange Carolyne...

Mon message aujourd'hui est pour rendre hommage à notre grande amie Carolyne, qui nous a quitté aujourd'hui, suite à un gros combat contre le cancer.  La découverte de cette terrible maladie , il y a un peu plus d'un an,  s'est faite en essayant, comme nous, d'avoir une famille.  Carolyne fût une battante au cours de la dernière année et elle a toute notre admiration pour celà.

Carolyne aurait été la marraine de l'un de nos petits.  Elle était tellement excitée par notre projet.  Elle sera maintenant la marraine de coeur de nos enfants.  De là-haut, elle veillera certainement très bien sur eux, sur Hugues et moi et notre petite famille.  Elle fera encore partie de nos vies en souvenir... et on parlera d'elle aux petits.  Elle est un exemple de courage, de générosité et de bonheur.  Nous avions tellement de plaisir ensemble.  Comme tu es belle sur cette photo...

Merci d'avoir fait partie de nos vies ma belle Caro.  Tu seras notre ange gardien...  On t'aime... xxxx

On est dans les papiers!

Bon et bien depuis la fin de semaine, on est dans la chasse aux papiers.  Et on peut vous dire que la chasse est bonne! 

Le rapport psychosocial est terminé!  On a donné nos correctifs au travailleur social, Angela de l'agence a approuvé nos ajouts et le dossier a été envoyé au Centre jeunesse avec les recommandations.  Lorsque le Centre jeunesse l'aura approuvé, on recevra un appel pour aller chercher notre copie.  Et une autre copie sera envoyée au SAI (Secrétariat d'adoption international).

Le rapport psychologique est fini!  Je dois aller le chercher tout à l'heure pour le lire, donner les correctifs nécessaires et attendre l'approbation d'Angela (en espérant que tout est correct).  Et là, on connaîtra le verdict des spécialistes!  Et le psychologue l'enverra au SAI lui aussi.

En attendant, on récolte les autres papiers.  Voici où nous en sommes:

-Certificat de mariage et de naissance: FAIT!

-Lettre de nos employeurs : FAIT!

-Lettre de solvabilité: Myriam FAIT!  Hugues, sa lettre est dans la poste, en provenance de Montréal donc FAIT!

-Certificats médicaux: Myriam l'a fait remplir par son médecin.  Hugues le fera remplir en fin de semaine.  Et ensuite, on les enverra au Collège des médecins pour les faire authentifier. 

-Affidavit: notre rendez-vous avec la notaire est lundi matin. 

-Papiers de la GRC avec empreintes: on prendra notre rdv sous peu.  C'est très rapide pour avoir les résultats. 

-Lettre de motivation en espagnol (eh oui!): on débute ça ce weekend.

-2 formulaires à remplir (un en français et un en espagnol): le français est FAIT, mais pas l'espagnol.... :-( 

-Une dizaine de photos de nous, nos amis, notre famille, notre maison: à trouver, imprimer et noter des commentaires en dessous!

Voilà!  Ce n’est pas si mal je trouve!  Donc d'ici la fin de semaine, on pourra vous dire le résultat des évaluations.  On a bien hâte.  On vous revient avec des nouvelles sous peu!