Nous avons attendu notre famille pendant...

Lilypie Waiting to Adopt tickers

D'où venez-vous?

Daisypath Anniversary tickers

vendredi 2 août 2013

Jour 47- Club privé

Aujourd'hui, nous sommes allés au club privé du propriétaire de l'hôtel.  Il est possible d'y aller en payant l'entrée (environ 20$ pour nous 5) et 50$ pour les repas.  Vingt minutes de taxi et on y était avec nos amis.

Nous avons commencé par la piscine et le spa.  Casque de bain obligatoire, grande piscine chauffée avec 5 couloirs et un grand spa chaud.  Hugues et moi en avons profité pour faire quelques longueurs... à 2600 mètres d'altitude.  Les enfants se sont promenés entre les deux bassins.  Il y avait peu de personnes donc pratiquement la piscine à nous.  Il y avait quelques cours privés pour les adultes et les enfants.

Ensuite le dîner.  Bien bon et pas trop cher en fin de compte. Le resto est près de la piscine et il y a des structures de jeux tout à côté.  Les enfants y ont joué pendant qu'on terminait tranquillement de manger.

Les enfants se sont ensuite dirigés vers les jeux extérieurs.  De belles structures de jeux mais surtout deux courtes tyroliennes.  Les plus vieux n'ont fait que ça.  Beaucoup de plaisir... en voici la preuve.





Nous sommes ensuite revenus à l'hôtel, et tous étaient bien fatigués.  Émilie et Christophe se sont endormis dans le taxi!

La journée en image:

Le spa

La piscine


Émilie qui s'était faite une poitrine avec des balles! :-)

Christophe qui explore le parc





Maria-Kim et son bébé qui dort dans le taxi!

On a aussi tenté d'autres photos de famille... Nos amis sont bons pour nous faire penser à ça!!


















Hasta pronto!

jeudi 1 août 2013

Jour 46- Cinéma

Cet après-midi, nous sommes allés au cinéma pour voir le nouveau film Turbo, en espagnol bien sûr!  Edisson avait déjà été une fois dans un cinéma mais Christophe et Émilie, c'était la première fois.  Nous y sommes allés avec nos amis et leurs deux filles.

Dans les cinémas ici, tu choisis tes places, comme au théâtre.  On leur a aussi acheté un popcorn et une liqueur.  Edisson a adoré le film.  Émilie parlait un peu mais a très bien fait ça.  Christophe n'a pas regardé le film, il a regardé son popcorn et sa liqueur.  Ils ont tout mangé (et c'était assez gros comme format).  Christophe s'est même couché sur le plancher pour ramasser les popcorn par terre!!!  Ce fût une belle sortie avec les enfants.

Nous y sommes allés en marchant donc ça a fait du bien aussi de se promener en ville... et tenter de ne pas se faire frapper par les voitures en chemin... vraiment très dangereux... surtout avec des enfants!

On profite des derniers jours... encore de belles sorties de prévues avec nos amis!

Voici la belle petite gang!
Hasta pronto!

mercredi 31 juillet 2013

Jour 45- Prise 2 pour les visas

7h30, Hugues et l'autre couple sont sur le piton pour aller rejoindre Hermes à l'ambassade pour tenter de remettre nos documents pour les visas.  Je m'occupe des enfants pour le déjeuner, les habiller, laver les dents et vérifier les cheveux pour les poux.

9h, ils sont de retour...... le sourire aux lèvres!!!  Yé, les papiers ont été déposés, la dame n'était plus malade et elle était à son poste! ;-)

Ils ont pu poser des questions à l'ambassade.  Donc pas de grève pour Bogota (yes!), ils ne prendront probablement pas les 15 jours dont ils ont droit pour traiter notre dossier (yes!) et l'autre couple ont leurs billets d'avion pour le 9 août et l'ambassade a dit que les visas devraient être prêts à temps (YES)!  Si c'est la même chose pour nous, on pourrait alors faire changer nos billets pour les devancer et revenir plus tôt, ce serait super!!  Nos billets étaient prévus pour le 16 août (Bogota-Toronto) et le 17 août (Toronto-Ottawa).

Après la sieste, nous sommes allés avec l'autre couple et leurs deux filles dans un resto de pizza quelconque pour que les enfants jouent dans les structures.  Et oui, c'est l'activité la moins dispendieuse qui existe et les enfants adorent....  alors on cherche les meilleures structures dans les meilleurs restos.  Ce resto avait vraiment les plus grosses structures qu'on avait vu.  Des supers glissades où tu glisses sur un tapis, plein de tunnels qui vont partout... Les enfants y ont joué pendant 2h et ça nous a coûté des liqueurs et des cafés!

Pas de douche ce soir, Hugues a encore dû repartir le pilot du réservoir d'eau chaude.  Plusieurs nous disent de ne pas lâcher et de profiter de notre voyage... mais voyez-vous, c'est ce genre d'irritant, qui à la longue, font qu'on a juste hâte de se retrouver à la maison pour vivre une vie normale.  Car ce n'est pas normal la vie d'hôtel et la vie de "commune".  Et la proximité finit par faire des frictions même avec les enfants.  On vit et on dort dans le même petit espace.  Vraiment pas facile pendant 2 mois.  Oui on crée des liens mais on vous assure qu'on pourra en créer encore de meilleurs une fois à la maison!!!

Alors la prochaine étape, attente des visas... et ce sera le départ.







Hasta pronto!

mardi 30 juillet 2013

Jour 44- Échec du dépôt pour les visas

Notre chère ambassade du Canada à Bogota est ouverte un beau gros 4h par semaine pour pouvoir déposer les demandes de visas pour adoption (mardi et jeudi de 9h à 11h)!  Wow, allo le service!  Alors ce matin, Hugues se présente avec l'autre couple, à l'ambassade, à 10h.  Hermes y est aussi.  L'agent à l'accueil appelle la dame qui s'occupe de recevoir les demandes de visas.  Et bien il a tenté d'appeler pendant 1h!!!!!  Finalement, il décide d'aller voir au 13e étage (lieu pour les demandes de visas).  Il redescend pour finalement annoncer que la dame qui prend les dossiers est malade.... donc impossible de laisser le dossier!!!!  Personne dans cette grosse boîte peut prendre les documents?? NON!  Notre avocat tente de faire pression, rien à faire.  Ils nous disent de revenir jeudi.  Euh... quelques pressions, et finalement, la "chef" du département décide de parler à l'avocat par téléphone (non, pas moyen de venir nous rencontrer en personne), et elle mentionne qu'elle va faire une exception et qu'elle prendra nos documents demain (mercredi) à 8h.  Alors Hugues, l'autre couple et notre avocat doivent retourner demain matin pour tenter de déposer les demandes de visas....

Ce qui est frustrant c'est qu'on est pas capable de se faire servir correctement par notre propre pays à l'étranger.  Ils se disent sûrement qu'on est pas en danger de mort alors à quoi bon s'énerver... ils peuvent patienter!  Misère!

Alors un avant-midi de perdu.  En après-midi, Hugues est allé à la pharmacie avec les deux plus vieux et ensuite au parc, pendant la sieste de Christophe.

Après-midi relaxe à l'hôtel.

On a aussi reçu une lettre de notre agence, par courrier électronique, venant du Secrétariat d'adoption international.  Cette lettre s'adressait à toutes les agences.  Elle parlait de la grève et mentionnait qu'il suggérait aux parents adoptants de ne pas voyager pendant cette grève (!) et qu'il pouvait y avoir des délais indéfinis pour l'émission de visas... on se rassure en se disant que la Colombie ne fait pas partie des 15 ambassades en moyen de pression... Hugues va tenter de vérifier en posant des questions là-bas demain.

Envoyez de bonnes ondes...

Hasta pronto!


lundi 29 juillet 2013

Jour 43- Dernier sprint de paperasse

Dernier sprint de paperasse avant le retour...  Ce matin, les enfants se sont levés bien tard.  7h30 pour Émilie et Edisson et 8h30 pour Christophe donc un 12h et un 13h de sommeil... c'était une grosse journée la veille!

Après le déjeuner, Hugues est parti avec Christophe chercher les passeports des enfants.  De beaux passeports numériques!  Pas mal plus hot qu'au Canada... ce sera ce type de passeports qu'on aura au Canada prochainement (Photo lorsque Hermes nous les redonnera).  Pendant ce temps, je scrutais la tête d'Émilie (rien trouvé de vivant, yes!!).

Il faisait très froid aujourd'hui.  Hugues est allé au parc avec les trois enfants.  Moi je suis resté à l'hôtel car mon mal de cou me fait pas mal souffrir.  J'en ai profité pour finir de remplir la 2e partie pour la citoyenneté canadienne des enfants, car on a besoin de ces documents pour faire la demande de visas aussi. Et c'est à remplir en 3 copies donc pas mal répétitif!  Hermes venait à 14h pour prendre ces documents et les passeports car il va à l'ambassade demain matin pour déposer la demande de visa.  Hermes venait aussi chercher Hugues pour aller à l'ICBF pour aller signer la traduction en français du jugement (qui sera envoyée au Québec).  Émilie est allée avec Hugues et je suis resté avec les garçons, pendant la sieste de Christophe.  J'en ai profité pour initier Edisson aux jeux sur le Ipad (privilège de grand).  Il a compris rapidement et il aime beaucoup.  Il voyait des filles ici avec des DS alors il y a eu un grand intérêt.

Demain matin, Hugues ira rejoindre Hermes à l'ambassade, même si on n'a pas besoin d'y être, afin de s'assurer que tout soit ok, et de pouvoir demander une approximation de temps pour les visas (avec son plus beau sourire).  Pour ceux qui ont lu des nouvelles concernant des grèves pour les visas, on vous rassure, l'ambassade à Bogota ne fait pas partie des ambassades qui font ce moyen de pression, fiou!!!

À part ça, et bien disons qu'on a de plus en plus hâte d'être à la maison.  L'hôtel ici est assez ordinaire.  Plus d'eau chaude aujourd'hui... les femmes disaient que ça reviendrait... les enfants ont pris leur douche à l'eau froide, Émilie en pleurait malgré ma rapidité pour les laver...  Finalement Hugues et un autre homme ont vérifié le réservoir d'eau chaude... le pilot était éteint et la roulette était pas à la bonne place (pas capable de vous expliquer... mais bon).  Bref, ce devrait être ok pour demain...  Mais il y a tout de même un réservoir de la grosseur de celui d'une maison pour un hôtel de 9 chambres!  Ouf...

Dès qu'on a les visas, on quitte!!!!  Vivement la maison, et le silence pour dormir!  Ça en fait du bruit des enfants quand ça dort... incroyable!

Voici des images du village des enfants, Soacha, prises par Hugues la semaine dernière lors de la signature du jugement.   Paysage plus pauvre qu'à Bogota!




Notre avocat Hermes


Hugues est à l'ordre du jour!




Hasta pronto!

dimanche 28 juillet 2013

Jour 42- Journée au marché et jour de fête!

Grosse journée aujourd'hui!!  Nous avons tout d'abord commencé notre journée en allant avec l'autre couple et leurs deux filles au marché d'Usaquen, qui est ouvert le dimanche.

Deux taxis, un par famille, et nous nous sommes rendus au marché vers 10h.  En chemin, on s'est rendu compte qu'il y avait aussi la journée de vélo.  Environ 120 km de rues fermées de 7h à 14h pour les vélos.  Super!

Une fois au marché, c'était super intéressant.  Nous nous sommes promenés longtemps.  Les enfants ont bien fait ça et ils ont suivi.  Sauf une fois, où on a perdu Edisson!  Il y avait beaucoup de monde.  On comptait régulièrement s'il y avait 5 enfants.  Mais on est arrivé au compte de 4!!!  Je reste avec les 4 et les 3 adultes rebroussent chemin pour trouver le 5e!  Il était quelques mètres plus loin... il pleurait... Hugues l'a pris et lui a posé des questions... Edisson pensait qu'on ne reviendrait plus jamais et qu'on l'abandonnait... pauvre petit...


Il y a plein de petits chiens à vendre au marché... J'ai une allié pour en avoir un! ;-)

Rues étroites du marché

Plusieurs tentatives de photo de famille... on en avait pas encore... faudra se réessayer hihi!







On a dîné dans un Crepe and Waffle.... que dire... MMMMMMMMmmmmmmm!!!  Que ça faisait du bien de manger de la bonne bouffe comme ça.  On a adoré notre dîner.  Et les enfants aussi.

Les voici avec leurs desserts...










À notre retour, vérification des cheveux d'Émilie.. Skype avec un ami et sa blonde ainsi que ma soeur et ses petits.

C'était aussi jour de fête à la pension car une petite fille fêtait son 7e anniversaire aujourd'hui.  Une des jeunes filles a proposé un pyjama party pour la fête.  Donc après souper, tous les 11 enfants sont descendus au salon en pyjama, popcorn au menu, musique colombienne et la plus grande du groupe comme animatrice!  Les enfants se sont amusés en masse...







Ça vous montre le niveau d'énergie!



Hasta pronto!

samedi 27 juillet 2013

Jour 41- Photos pour les visas

Ce matin, on a commencé notre journée en jasant avec nos amis en Outaouais.  Un vrai plaisir!

Ensuite, inspection des têtes...

Pendant l'avant-midi, les enfants ont joué à l'hôtel.  Mon rhume s'est amplifié donc je me sentais plus ou moins en forme.

Après la sieste de Christophe, Hermes est venu nous chercher, avec l'autre famille, pour se rendre dans un Centre Japonais de la photo pour faire les photos pour les visas.  On a trouvé ça vraiment drôle de voir les employés, habillés en cravate, mais portant un kimono par-dessus avec une ceinture orange ou jaune (de karaté)...  Ce fût très rapide.  Nous sommes revenus par la suite en taxi car Hermes était pressé.

Pour faire passer le reste de l'après-midi, on est allé jouer dans les structures de jeux du restaurant Freesby avec la même famille.  Les enfants s'entendent bien ensemble, même si les deux filles sont plus vieilles que nos enfants.

Les enfants sont pas mal fatigués.  Beaucoup d'action...  Christophe a eu une "journée de coin" aujourd'hui.  Il a régressé au niveau de la propreté.  Il ne demande plus du tout pour aller aux toilettes, tant pour les pipis que les cacas.  Aujourd'hui, je changeais sa couche et il a profité du moment pour faire pipi sur le plancher.... grrrr....


Buenas notches!