La vie au Canada...

Qu'on est bien à la maison!!  Déjà presque un mois que nous sommes revenus... et bien contents de l'être.  Il y a des journées plus difficiles que d'autres mais au moins, on est dans nos choses.

Des nouvelles des enfants et de leurs progrès?

Et bien nous avons rencontré plusieurs amis ces derniers jours.  Il y a eu la fête des enfants de la famille de ma sœur.  Donc beaucoup de rencontres mais les enfants s'adaptent et réagissent bien.  Ils sont moins portés à se lancer dans les bras de tous.  Ce qui est bien.  Ils aiment beaucoup jouer avec d'autres enfants.  Malgré la barrière de la langue, ils s'amusent.

Nous sommes aussi allés faire un tour à mon travail (pour voir ma gang) mais ce qui veut aussi dire aller voir la grande piscine dont je m'occupe (car je gère une grande piscine de 50m et un gros bassin récréatif pour les enfants).  On est ensuite allé se baigner.  Ils ont ADORÉ!  On y est allé deux fois nous cinq et une fois avec les cousins.  Ils sont incroyablement bons!  Ils ont sautés des dizaines de fois sur le tremplin d'un mètre (ils n'avaient jamais vu ça).  Et ensuite, j'ai décidé de leur faire essayer la tour de 3m.  Et bien Émilie et Édisson l'on fait 4 fois chacun!  Impressionnant.  Ils ne sont vraiment pas peureux!

L'apprentissage du français se fait de plus en plus.  On leur fait beaucoup répéter.  Toutefois, dans le cas de fratries, le fait qu'ils se parlent toujours en espagnol fait que ça prend un peu plus de temps à intégrer le français.  Alors des fois on fait semblant de ne pas les comprendre pour les forcer à parler en français.

On se rend compte aussi des lacunes qu'ils ont au niveau des apprentissages en général.  Émilie ne connait pas son âge.  Édisson ne sait pas sa date de fête, les mois de l'année, les jours de la semaine...  Donc il y a du travail à faire là-dessus.  On s'y mettra quand le français sera plus acquis.  Mais ça nous confirme qu'Édisson sera mieux de commencer en maternelle cette année et attendre un an pour faire débuter Émilie.

Entre ça, et bien on travaille aussi le jeu avec eux.   Ils ne savent pas beaucoup jouer.  Pas d'imaginaire.  Donc en voyant d'autres enfants, ça les aide aussi.  Ils changent aussi beaucoup d'activités et rapidement.  On travaille ça aussi.

On a  laissé Édisson jouer aux jeux vidéo (WII) car il connaissait ça. Il a joué la journée au complet la première journée.  Dès la deuxième journée, il a fallu mettre des limites de temps car il ne voulait faire que ça.... incroyable ce que ça fait ces jeux!!!  Il n'était pas trop content mais bon... ainsi va la vie... parents ingrats que nous sommes! ;-)

Et dans les temps libres (!), Hugues installe notre spa et fait le deck autour.  Il devrait terminer aujourd'hui.  L'électricien viendra brancher le tout la semaine prochaine.  Et la "petite" piscine sera prête. Les enfants ont bien hâte!  On s'y amusera en journée!

La semaine prochaine, on a notre première rencontre avec notre TS pour notre premier rapport progrès.  Car la Colombie demande 4 rapports progrès une fois les enfants au pays.  Les 3 autres seront à 6 mois d'intervalle.  Il faut aussi payer le TS, payer pour la traduction, authentification ... On attend aussi les nouveaux certificats de naissance québécois des enfants pour ensuite faire leur demande de carte d'assurance-maladie.

Voici donc nos derniers jours en photos et vidéos!

Christophe le clown, qui aime la musique, et qui voulait que je le regarde jouer de la guitare (il a placé sa casquette comme ça pour être plus drôle!)

On réalise que l'on dit souvent quelque chose quand les enfants finissent par le répéter... Oh my god!

À la fête des petits de ma soeur.  Photo avec notre maman.

Et les amoureux...

Bien du plaisir avec les autres enfants!

On tente de jouer au golf!

Elle adore les robes de princesse...